Villa
Lysis se trouve au bord d'un charmant village perche' au sommet d'une colline
a quelques kilometres a l'ouest de Florence.
Construit
a l'origine aux 12eme siec. comme une ferme fortifie' pose' a la garde de la
vallee de l'Arno, l'edifice fut transforme' durant le 16eme siec. en villa residentiel
et une chapelle fut rajoute'.
Continuellement renouvelee et transforme' pendant les siecles, aux 19 eme et
au debut du 20eme elle as fait partie des proprietes d'une famille bourgeoise
locale et grace aux talent du maitre de la maison celle ci fut la premiere habitation
dans le village fourni d'electricite' et eau courante.
Apres la deuxieme guerre mondiale les derniers membres de la famille quittent
la maison et elle tomba en miserables conditions.
L'actuel proprietaire racheta la maison en 1989 et commença immediatement
des repas complet pour preserver les decors originaux, les fresques, les plafonds
en bois, les murs en pierres apparentes, les voutes en briques et les carrelages
en terre cuite.
La maison se trouve seulement a 15 minutes de voiture du centre de Florence,
et a 4 km des sorties d'autoroutes pour Bologna, Milano, Roma, Pise, Luques,
Sienne et tous les endroits le plus interessants de Toscane.
A la Villa Lysis vous pouvez tout simplement vous relaxer ou faire des grandes
promenades sur les ruelles de campagne, ou vous decouvrirez une nature intacte
et embelli par les travaux des hommes, comme les champs d'oliviers, les vignobles,
les chateaux et les magnifiques villas qui couronnent les sommets des collines.
Les differents restaurants gour
mets
tout proches offrent une excellent cuisine du terroir a des prix raisonnables.
Chez un ancien magazin tout pres vous trouverez tous les jours du bon pain frais,
des fromages, du vin, des fruits et des vegetables et beaucoup d'autres specialites.
Il est ouvert du 7,30 le matin au 13 et du 17 au 20 h dans l'apres midi. Ferme'
le mercredi apres midi et le dimanche en hiver, le samedi apres midi et le dimanche
en ete'.
Dans le centre ville de Lastra a Signa, 1 km plus loin, vous trouverez tout
sort de magazins, la banque, la poste, la farmacie, les patisseries, les station
d'essence ainsi que la grande surface Ipercoop.
la compagnie de bus Lazzi vous permettra d'arriver au centre de Florence en
20 minutes, si vous n'avez pas envie de conduire ou de gaspiller du temp pour
trouver un parking.
Une station de trains est seulement a 2 km de la maison, ou vous trouverez des
trains pour Pise et Sienne.
Une dame est disponible pou
r
vous preparer directement a la maison des repas comple, elle parle francais.
Sur demande il y a aussi la baby sitter, la femme de menage ainsi que le chauffeur
avec grand voiture pour vous escorter partout vous demanderez ou tous simplement
pour vous attendre et raccompagner a l'aeroport ou a la gare de Florence.
Dans les alentours vous trouverez des fermes ou on peut visiter les caves et
deguster et acheter du vin et de l'huile extra vierge d'olive. Tout pres on
peut visiter la Villa de Bellosguardo, ancienne propriete' du tenor Enrico Caruso,
et, en continuant sur la route de pise vous troverez le village de Montelupo,
ou on fabriques des ceramics d'art depuis le Moyen Age. Un interessant Musee
est ouvert tous les jours et des nombreux laboratoires artisanales vous permettrons
de connaitre les different phases de la fabrication des ceramiques. Un peu plus
loin on y trouve le village de Vinci, ou le genie de la Renaissance, Leonardo,
est ne'. A visiter le village moyenageux d'Artimino, avec la grande villa de
chasse de Medicis.
Description des interieurs:
on
rentre directement dans la grande salle de sejour avec cheminee, carrelages
en terre cuite et plafond en poutres en bois. Il y a la television itair
e,
le stereo, la biblioteque et la porte qui donne acces au jardin. Le petit salon
sur la gauche, decore' en style pompeien qui sert parfois comme chambre a coucher
pour deux personnes avec divan lit double. Toujours par le salon de sejour on
rentre dans la piece garderobe, avec machine a laver, fer a repasser et salle
de bain complete. La cuisine se trouve aussi pres du salon de sejour. Elle est
equipe' avec 4 fourneaux a gas, le four electrique, le four a microondes, le
refrigerateur, la machine a cafe' electrique et une grande quantite' de poelles
et casseroles.
La salle a manger est accessible de la cusine ou des escalier. Elle est decore'
avec poutres en bois au plafond, une cheminee et les carrelages en terre cuite
au sol. Vous y trouverez une porte a vitre qui donne sur le jardin et le telephone.
Au dessus de la salle de sejour il y a l'ancienne cave voutee qui remonte au
Moyen Age, ou on as retrouve' des anciennes pieces de ceramiques pendant la
restoration.
Sur le derriere de la maison se trouve le jardin suspendu, avec un super panorama
sur la vallee de l'Arno et Florence avec table et chaises, solarium et la piscine
hidromassage Jacuzzi.
Au premier etage se trouvent les deux chambres doubles et la salle de bain avec
baignoire. La premiere chambre est equipe' avec un grand lit a baldaquin et
par la fenetre on as une vue magnifique sur la vallee; les deux chambres sont
equipees avec air climatise'
La deuxieme aussi as un lit double qui peut etre transforme' en deux lit jumeaux.
Le plafond est decore' avec des dessins floreals du debut du siecle.
